I spent $200 in a single day on OpenAI API calls because my prompts were using 10 times more tokens than they actually needed. Here’s the thing: tokens aren’t words, they’re weirder and more complex than that. Every API call is charged by tokens, and every context window is measured in tokens. If you don’t understand how tokens work, you’re flying blind and wasting money. I learned this lesson the expensive way, so you don’t have to.
Table of contents
Open Table of contents
What Are Tokens?
AI language models chop text into tokens before they can process anything. Here’s the crucial part: tokens are not the same as words. For example, “Hello, world!” gets split into 4 tokens: [“Hello”, ”,”, ” world”, ”!”]. The brand name “ChatGPT” becomes 3 tokens: [“Chat”, “G”, “PT”].
Why do AI models use tokens instead of words? Because tokens let them handle any language (English, Chinese, even emojis), deal with subwords (like breaking “unhappiness” into [“un”,“happiness”]), process code, and manage a reasonable vocabulary size of 50,000-100,000 tokens instead of millions of possible words.
Here are the rules you need to know: Spaces matter - ” cat” is different from “cat”. Case matters too - “Hello” and “hello” are different tokens. Punctuation is often separated, so “don’t” becomes [“don”,“‘t”]. Common words like “the” are usually a single token, while rare words like “antidisestablishmentarianism” might be split into 5 tokens.
Why Tokens Matter
Cost is the big one: API providers charge you by the token, not by the word. For example, GPT-4 costs about $0.03 per 1,000 input tokens and $0.06 per 1,000 output tokens. If you’re making 10,000 requests a day, that’s $270 per day in costs. Remember that $200 day I mentioned? Turns out being polite to AI is expensive - I had “please” and “thank you” scattered everywhere in my prompts. The AI doesn’t care about manners, but your wallet sure does.
Context limits are hard caps: Different models have different token limits - GPT-4 has 8K-32K depending on the version, Claude has up to 200K, and Llama has around 4K. When you hit that limit, you have to either truncate conversation history, shorten your prompt, or switch to a different model entirely.
Speed matters for user experience: More tokens means slower responses. A 100-token request might take 0.5 seconds, while a 10,000-token request could take 15 seconds. Your users will notice that difference.
Performance depends on staying within limits: When you’re within the context limits, you can include full documentation, comprehensive context, and multiple examples. But once you exceed those limits, you have to start dropping conversation history or abbreviating your prompts, which can hurt the quality of responses.
Estimating Tokens
Here’s a rough rule of thumb: 1 token equals approximately 4 characters or 0.75 words in English. So 100 words will be roughly 133 tokens.
What uses more tokens? Technical jargon, rare words, code snippets, special characters, and numbers all tend to use more tokens. What uses fewer tokens? Common, short words like “the” and “is” are usually just one token each.
Different languages have different efficiency: English is the most token-efficient because these models were primarily trained on English text. Chinese and Arabic can use 2-3 times more tokens for the same amount of information.
Optimization Strategies
Be concise: Instead of “Could you please provide information about the current status of my order?” just say “What’s the order status?” That’s a 43% token savings right there.
Remove redundancy: Don’t say “Please analyze and provide analysis of the following data below:” when you can just say “Analyze this data:” That saves 53% of your tokens.
Use abbreviations where appropriate: “USA” uses 3 tokens while “United States of America” uses 8 tokens. Use the abbreviation when it’s clear.
Simplify technical terms: Use simpler alternatives when the meaning is preserved and clear.
Compact your JSON: Remove all the whitespace from JSON payloads - that’s an instant 29% savings on structured data.
Skip the politeness with AI: AI doesn’t have feelings, but I burned through hundreds of dollars being polite before I realized this. Just ask the question directly without “please” and “thank you” everywhere.
Use symbols instead of words: Use ”>” and ”<” instead of writing out “greater than” and “less than”. It’s clearer and uses fewer tokens.
Batch your requests when possible: One batched request might use 25 tokens while three separate requests could use 60 tokens total. That’s a 58% savings.
Tools & Mistakes
Tools you should use: The OpenAI tokenizer at platform.openai.com/tokenizer is great for testing. For programmatic counting, use tiktoken for Python or gpt-tokenizer for JavaScript.
Common mistakes people make: The biggest one is assuming words equal tokens - 100 words is actually about 133 tokens, not 100. I once built a cost calculator based on word count and my bills came in 30% higher than expected. Other mistakes include ignoring how formatting like markdown and bold text adds extra tokens, not counting the system prompts in your token usage (you pay for everything), forgetting that output tokens usually cost more than input tokens, and using verbose examples when shorter ones would work just as well.
Real Case Study
I had a client whose prompt was using 850 tokens because of verbose politeness, unnecessary redundancy, and prose-style instructions. After optimization, we got it down to 180 tokens by removing the fluff, using delimiters properly, and switching to bullet points. That’s a 79% savings with the exact same functionality and actually better structure. At 10,000 requests per day, that saved them $600 every single day. We literally just removed the fluff.
Best Practices & Conclusion
Here are the practices that will save you money: Count your tokens before sending requests. Set maximum response limits. Cache your common prompts so you’re not re-sending the same thing. Summarize long conversation context instead of sending everything. Monitor your usage religiously.
Remember: tokens are not words. I wasted months assuming 100 words equals 100 tokens, and I was wrong by 30% the entire time. Use an actual tokenizer to count.
Most prompts I see use way more tokens than they need to. I’ve reviewed 1000-token prompts that could easily be 200 tokens. Cut the politeness, remove the redundancy, and get straight to the point.
Context windows are hard limits that you can’t exceed. Hit 8,192 tokens? You’re done. You need to budget your tokens like you budget money.
That $200 day taught me to be paranoid about token usage. Now I track everything obsessively and have alerts set up for unusual spikes.
My advice: install tiktoken, count all your prompts, be horrified at what you find, and then optimize aggressively. You can cut costs by 50-80% in a single week if you’re serious about it.
Every token costs you money, every token takes processing time, and every token counts against your context limit. Make them count.